October 20th, 2016

шляпа

Афродита в пене и бытовая посудомойка

Анна Ахматова

Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой".

Трубку свою на камине нашел
И на работу ночную ушел.

Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.

А за окном шелестят тополя:
"Нет на земле твоего короля..."



Я это сегодня целое утро пела, но в укороченном варианте.
про безысходную боль и что королева стала седой  - это без изменений.

А вот в  "трубку нашёл и на  ночную работу  ушёл" внесла  актуальные коррективы :
" Фэйри  сто грамм в посудомойку
залил,
Кнопку нажал и на смену свалил"

и окончание, ивритский вариант:
 "А за окном шелестят грустно броши ( это кипарисы на иврите)

Нет на земле у тебя больше " BOSCH-а"


По ритму хреновато, но печаль моя светла

Не буду уточнять,  какому моему  домашнему животному эта песня посвящается, сами догадаетесь.

 У меня тут такое творилось, как в сказке  "горшочек - вари",

Весь дом в пене!


Если вам надо кого потроллить -щедро  лейте жидкость для мытья посуды в посудомоечную машину, феерический эффект гарантирован!

шляпа

(no subject)

Клевое видео из файсбука сегодня

линк:
https://www.facebook.com/jobyseb/videos/644712928950965/



А картинки просто так, понравились
Две верхние - автор Павел Кульша
Три нижние картинки с котами - работы Рины Зенюк

Я всегда только "собачьи" картинки коллекционировала, но вот и меня не минула доля сия, тоже подсела на кошечек