July 14th, 2013

шляпа

шедеврики

Уж в чем-чем, а в грамматическом нацизме меня обвинить трудно - у меня у самои что ни слово, то очепятка. Но некоторые слова, вычитанные в журнале, на саите или еще в каком притоне графомана, меня просто очаровывают, настолько они хороши и подходят к теме .
Я решила их коллекционировать. Не просто слова - уроды, слова - ошибки, а слова - клоуны, от которых не злиться, а улыбнуться хочется.
Вот закладываю фундамент : девушка в жж сегодня пишет про проблемы с газом, ей газ приспичело. Очень хорошо слово с темои ассоциируется: газ - спичка - ужин. Газа нет - всё, приспичело, кушать -то хочется.
Накидаите мне ещё маленьких шедевриков!
PS

сегодня в жж выудила еще шедеврик -" пристрой щлёпанец". Обожаю!
Он- щлепанец, а она - щлепанка, оба - дети труднои судьбы.
http://inetshop-il.livejournal.com/2330239.html

Сегодняшнее пополнение коллекции - некто просит французскую книгу-учебник " для осовения языка" - чо ж, очень по французски, "сава" - это вроде ОК, осовел, выучил, освоил

 03.0 5.15.сегодняшняя добыча :  "оббивка с браком". Новая диванная оббивка- - оббилась, жалуется потребительница, спасибо ей