ерундучок (erunduchok) wrote,
ерундучок
erunduchok

Category:

я - тормоз

Очень многие простые вещи стали приводить меня в недоумение.

Вот, например, настырная радиореклама : Марина - королева грибов.

Я слушаю эту рекламу и каждый раз зависаю: то представляю себе обдолбанную мухоморами Марину, то ee же, покрытую плесенью и лишаeм( на иврите гриб и грибок - одно слово)
Самое очевидное, лежащее на поверхнoсти понимание, что Марина эта просто продает грибы для готовки - почему-то приходит усилием воли, с трудом.

Или вот, читаю об'явление  " продам новые детские куртки иботиночки".
Что за иботиночки такие - это типа курточки для совсем маленьких детей, свежеиспеченых грудничков-иботиночков, что ли , теперь младенцы так на жаргоне  называются, а я отстала от современной терминологии?
Когда  въехала, что это просто " куртки И ботиночки", ужаснулась своей испорченности

Вофка сделал наливочкy из аивы:( порезать дольками аиву, дать настояться , залить водкой и употреблять унутрь до полного разлития улыбки по всей  роже)
Называется произведение разумеется, aивовка.

И что же меня подвигнуло пол часа раздумывать, про какои же электронный деваис он говорит, тащи i-Vofku ?

Tags: перепутки и конфузки
Subscribe

  • " Эсав"

    Фильм " Эсав", три сценариста, но очень чувствуется рука Меира Шалева Играют звезды : Лиор Ашкенази, Марк Иванир, Харви Кейтель, Юлия Пересильд,…

  • Пианино /Upright

    Пианино, австралийский сериал. Жанровая его принадлежность, если верить КиноПоиску - комедия. Ничего комедийного я там не нашла, похоже, у меня…

  • Ох, до чего же хороши эти Иерусалимские байки!

    Перечитываю " Кошки в Иерусалиме" Дины Рубиной и думаю, нy зачем я порчу зрение всеми дурацкими романами- страстями- психологиями. Иерусалим, что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments