ерундучок (erunduchok) wrote,
ерундучок
erunduchok

С чувством юмора у меня не очень.

Когда мне начинают рассказывать анекдот, у меня скулы сводит в предвкушении того, что сейчас придется вежливо фальшиво хихикать над этой древней перевранной шуткой.

Я страдаю, когда приходится смотреть фильмецы с непрестанно падающими и ушибающимися людьми, сползающими штанами, злобными котиками на телескопичeских ножках и бедными кастрированными зверюшками, тупо стукающимися об стекла и падающими со шкафа...боже мой, как зол мир.

Я нe терплю комические сериалы, где фоном записывают веселый смех в тех местах, когда по замыслу режиссера полагается смеяться, без этой подсказки тупые зрители юмора не поймут.

Передачи с надрывно oстрящими радиоведущими вызывают у меня приступы злобы.
Однажды я опаздывала на важное совещание и нарочно решила себя наказать, заставила по дороге слушать радио Хаифы. Веселые ведущие как раз хохмили на тему сидячей ванны, как же можно туда садиться, попа -то грязная.
На этом месте я решила, что никакое мое опоздание не заслуживает такого сурового наказания.

Но вот что я нежно люблю и что может рассмешить меня до слез - так это радиореклама.

Любимыей мой рекламный прием, это когда после какой-нибудь рекламируемой ерунды диктор страшным голосом говорит - ТОЧКА. С чувством так, с толком, с расстановкой , на иврите это слово хорошо интонируется : " не-ку-да".
Например :
приобретаите водопроводные трубы такой-то фирмы. Точка.

Чистите зубы такои-то пастой. Точка.

Покупаите колбасу Зоглобек. Точка.

Почему точка? Почемы не восклицательный знак? Не многозначительное многоточие?
Эта точка меня ужасно смешит почему-то, вроде как диктор читает по бумажке знаки препинания.
Одна известная нам всем уродинка это начала, прочие подхватили. Точка.

Сегодня утром я слушала рекламу и так ржала, что машины разбегались, видели, что за рулем дама явно не в себе, сидит и сама с собои ржет и трясется, наверняка больная.

Рeклама в вольном переводе:
зачем ехать в Таиланд и там побояться сесть на слона только потому, что у вас нет медицинской страховки от Маккаби?! дешевле в зоопарк сходить.
Припобретайте нашу страховку и НАСЛАЖДАИТЕСь страховой премией до миллиона долларов на доставку, госпитализацию и операцию в ближайшей больнице.
Нет, правда, это только мне смешно? Это этим мне предлагают наслаждаться?

Еще очень смешной радиорекламный прием:"засуньте это себе хорошенько в голову "
Я не знаю, как перевести эту фразу менее коряво.

Диктор торжественно, а-ля Левитан, без тени смешинки в голосе вещает: все успешные люди читают газету ААА. Засуньте себе это хорошенько...

Я со своим испорченным воображением мигом представляю, как успешные люди берут вышеозначенную газету, идут с ней в туалет и, покряхтывая, читают. Потом аккуратно мнут газетные листы для мягкости, и - правильно, засуньте себе... далее по тексту.
Мои немногие знакомые успешные люди ходят в туалет со смартфоном, про газету ААА и слыхом не слыхивали и пользуются туалетнои бумагои и биде, поэтому я советую не относиться к этой рекламе с излишним доверием.
Смешно то, что этот прием подхватили, и теперь различнейшие предметы предлагается засунуть себе хорошенько. В голову.

Cейчас я получила клевую рекламу от корейской косметической фирмы, где мой муж напокупал для меня кучу непонятных кремиков.
Реклама пришла на жутком, но вполне понятном английском, мне предлагают приобрести новинку сезона, маску из змеиного яда, содержащую до 90-95% ядовитых протеинов , а также 20 видов энзимов и токсинов.
Помогает от всего, кардинально, особенно беременным женщинам.
Маска проникает в десятки раз глубже, чем другие маски, и имеет парализующий эффект, разглаживающий морщины, как у ботокса.
Спеши купить, друг, потому что сейчас мы теряем деньги на промошион.

Я куплю, точно. У меня есть несколько знакомых, которым стоит это подарить.

Порадуйте меня тоже своей любимой рекламой
Tags: не понимаю/ют, про слова, трёп
Subscribe

  • Пианино /Upright

    Пианино, австралийский сериал. Жанровая его принадлежность, если верить КиноПоиску - комедия. Ничего комедийного я там не нашла, похоже, у меня…

  • Ох, до чего же хороши эти Иерусалимские байки!

    Перечитываю " Кошки в Иерусалиме" Дины Рубиной и думаю, нy зачем я порчу зрение всеми дурацкими романами- страстями- психологиями. Иерусалим, что…

  • Айрис Мердок. Море, море

    Любовь, ревность, обсессия, - и все это по нарастающей. И море, излечивающее и убивающее.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments